Un estudio pragmático del conflicto político mexicano-cubano (2004) en la prensa

Resumen

El presente artículo trata el conflicto entre México y Cuba en mayo de 2004, según se dio a conocer en los periódicos mexicanos El Universal y La Jornada. Las relaciones entre los dos gobiernos se habían tornado críticas a partir de la asunción al gobierno mexicano del conservador Partido Acción Nacional en 2000. Esta crisis tuvo una amplia dimensión mediática. Los medios fueron, en gran parte, el canal por el que los gobiernos se comunicaron, cuando abandonaron los cauces regulares de la comunicación político-diplomática, de modo que el espacio mediático se convirtió en escenario del conflicto. Mi aproximación al discurso de la prensa es principalmente de carácter enunciativo; toma en cuenta la escena enunciativa desplegada por los periódicos en el tratamiento del discurso de los múltiples actores políticos involucrados en este acontecimiento. Describo las estrategias discursivas de los participantes según fueron representadas por los periódicos. El objetivo general del artículo es contribuir a la comprensión de un conflicto político en la prensa que representó un momento crucial de las relaciones entre México y Cuba.