Discurso de transformación en una experiencia corporal de persona con discapacidad: del ser vista al verse

Gerardo Godoy Echiburú

doi:10.14198/dissoc.28761

Autores/as

Gerardo Godoy Echiburú PUCV Centro de Investigación Pontificia Universidad Católica de Valparaíso SCIA ANID CIE160009, Chile https://orcid.org/0000-0002-2960-3548

DOI:

https://doi.org/10.14198/dissoc.28761

Palabras clave:

Modelo de valoración, transformación, cuerpo, discapacidad, identidad, ensambles discursivos

Resumen

Las personas con discapacidad (en adelante PcD) han sido caracterizadas por diversos criterios que impactan en la estructuración de ciertas formas de vida. En este artículo se aborda el relato de historia de vida de Inés, una PcD activista, desde la perspectiva de la Lingüística Sistémico-Funcional, utilizando el modelo de valoración y teniendo en cuenta los síndromes (conjunto de ensambles discursivos). El objetivo del artículo es conocer los posicionamientos y síndromes discursivos del proceso de transformación sobre el propio cuerpo de una mujer activista con discapacidad física. Los resultados dan cuenta del proceso de transformación en cuatro etapas: la primera, los afectos recibidos desde voces externas; la segunda, la tecnicalización del cuerpo; la tercera, la resignificación de las capacidades y los afectos; y la cuarta, el evento transformacional y la tenacidad desde la propia subjetividad. Resulta relevante comprender estos procesos de transformación identitaria debido a su conexión con diversos ámbitos de la vida de las personas. Estos ámbitos se vinculan con la dimensión político-social de la identidad que, en el caso de Inés, le permitió integrarse en un grupo de acción por los derechos de las personas con discapacidad y expresar sus intereses artísticos e intelectuales.

Financiación

PUCV SCIA ANID CIE160009

Citas

Foucault, M. (2007). Los anormales: Curso en el Collège de France (1974-1975) (3a ed). Fondo de Cultura Económica.

Bednarek, M. (2010). "Corpus Linguistics and Systemic Functional Linguistics: Interpersonal Meaning, Identity and Bonding in Popular Culture". En Bednarek, M. y Martin, J. R. (Eds.) New Discourse on Language Functional Perspectives on Multimodality, Identity, and Affiliation. London/New York: Continuum, 237-266.

Egner, J. (2019). The Disability Rights Community was Never Mine: Neuroqueer Disidentification. Gender & Society, 33 (1), 123-147.

https://doi.org/10.1177/0891243218803284

Ferreira, M. (2017). La discapacidad: entre la formalidad política-discursiva y experiencia in-corporada. Revista Latinoamericana de Estudios sobre Cuerpos, Emociones y Sociedad. 9 (23), 20-32.

Flick, U. (2004). Introducción a la investigación cualitativa. Morata.

Flick, U. (2015). El diseño de investigación cualitativa. Morata.

Flores, R. (2009). Observando observadores: Una introducción a las técnicas cualitativas de investigación social. Santiago de Chile: Ediciones UC.

Godoy-Echiburú, G. (2021). El posicionamiento valorativo en el discurso de subversión identitaria de un actor social categorizado con discapacidad intelectual en Chile. Discurso & Sociedad, 15(4), 804-833. https://doi.org/10.14198/dissoc.15.4.4

Grue, J. (2016). The social meaning of disability: A reflection on categorisation, stigma and identity. Sociology of Health & Illness, 38(6), 957-964. https://doi.org/10.1111/1467-9566.12417

Halliday, M. A. K., y Matthiessen, C. M. I. M. (2014). Halliday's introduction to functional grammar (Fourth edition). Routledge.

https://doi.org/10.4324/9780203783771

Hernández, M. (2015). El Concepto de Discapacidad: De la Enfermedad al Enfoque de Derechos. Revista CES Derecho. 6 (2), 46-59.

https://doi.org/10.21615/cesder.3661

Inwood, O., y Zappavigna, M. (2023). Conspiracy Theories and White Supremacy on YouTube: Exploring Affiliation and Legitimation Strategies in YouTube Comments. Social Media + Society, 9(1), 20563051221150410. https://doi.org/10.1177/20563051221150410

Richardson, N., y Locks, A. (2014). Body studies: The basics. Routledge, Taylor & Francis Group.

Ley 20.422. (2010). Establece normas sobre igualdad de oportunidades e inclusión social de personas con discapacidad. [Ley 20.422 2010]. Recuperado de https://www.leychile.cl/N?i=1010903&f=2018-05-23&p=

Martin, J. R. (1992). English text: System and structure. John Benjamins Pub. Co. https://doi.org/10.1075/z.59

Martin, J. R. y Rose, D. (2007). Working with discourse. Meaning beyond the clause. Continuum.

Martin, J. R. (2016). Revisiting field: Specialized knowledge in secondary school science and humanities discourse. Onomazein, Número especial SFL, 111-148. https://doi.org/10.7764/onomazein.sfl.05

Martin, J. R. (2021). "Discourse Semantics". En Thompson, G., Bowcher, W., Fontaine, L. y Schönthal, D. (eds.): The Cambridge Handbook of Systemic Functional Linguistics. Cambridge University Press, 358-381. https://doi.org/10.1017/9781316337936.016

Martin, J. R. y White, P. (2005). The Language of Evaluation. Appraisal in English. Palgrave Macmillan

Maroto, M., Pettinicchio, D., y Patterson, A. C. (2019). Hierarchies of categorical disadvantage: Economic insecurity at the intersection of disability, gender, and race. Gender & Society, 33(1), 64-93. https://doi.org/10.1177/0891243218794648

Oteíza, T. y Pinuer, C. (2019). Sistema de VALORACIÓN como herramienta teórico-metodológica para el estudio social e ideológico del discurso. Logos: Revista de Lingüística, Filosofía y Literatura, 29(2). 207-229. https://doi.org/10.15443/RL2918

ONU. (2008). Promulga la convención de las Naciones Unidad sobre los derechos de las personas con discapacidad y su protocolo facultativo. [Decreto 201]. Recuperado de https://www.leychile.cl/N?i=278018&f=2008-09-17&p=

SENADIS. (2022). Estudio nacional de la discapacidad 2022. SENADIS. Recuperado de https://www.senadis.gob.cl/pag/726/2036/datos_iii_endisc_resultados_de_poblacion_adulta

Stiker, H.J. (2009). A history of disability. University of Michigan Press.

Suazo-Paredes, B. y Reyes, M. (2019). La Politización de la "Discapacidad" en Chile como Práctica de lo Común de Organizaciones de y para Personas "con Discapacidad". Revista Castalia 32, 117-135. https://doi.org/10.25074/07198051.32.1344

Schalock, R., Borthwick-Duffy, S., Bradley, V., Buntinx, W., Coulter, D., Craig, E, Gómez, S., Lachapelle, Y., Luckasson, R., Reeve, A., Shogren, K., Snell, M., Spreat, S., Tassé, M., Thomson, J., Verdugo-Alonso, M., Wehmeyer, M. y Yeager , M. (2018). Intellectual Disability: Definition, Classification, and Systems of Supports (11th Edition). Washington D.C.: American Association of intellectual and developmental disabilities.

Vera, E. (2010). Historia de Vida: ¿Un método para las ciencias sociales? Cinta moebio 39, 142-152.

https://doi.org/10.4067/S0717-554X2010000300002

Zappavigna, M., y Dreyfus, S. (Eds.). (2020). Discourses of hope and reconciliation: On J. R. Martin's contribution to systemic functional linguistics. Bloomsbury Academic, Bloomsbury Publishing Plc. https://doi.org/10.5040/9781350116092