Comentarios acerca del silencio. Estrategias discursivas en las columnas de la prensa mexicana sobre la negativa de López Obrador a reconocer la victoria de Biden

Christiane M. Goßen

doi:10.14198/dissoc.16.2.4

Autores/as

Christiane M. Goßen Universität Duisburg-Essen, Alemania https://orcid.org/0000-0002-2583-754X

DOI:

https://doi.org/10.14198/dissoc.16.2.4

Palabras clave:

Artículos de opinión, Análisis crítico del discurso, Prensa mexicana, Presidente Biden, Presidente López Obrador

Resumen

En la siguiente investigación se analizan artículos de opinión de las versiones digitales de seis medios impresos mexicanos publicados entre noviembre y diciembre de 2020 que abordan la negativa del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador (AMLO) a extender una felicitación a Joe Biden por su victoria presidencial en noviembre, así como la felicitación finalmente emitida en diciembre. En primer lugar, se presenta un marco teórico para definir y analizar los artículos de opinión en general. A continuación, se examina el corpus de artículos empleando el análisis crítico del discurso. Se puede observar que los periodistas evalúan a AMLO y sus acciones desde una perspectiva unilateral, es decir, particularmente crítica frente al actual gobierno mexicano. Sin embargo, las estrategias discursivas utilizadas por los distintos autores difieren. En este estudio se examinan dichas estrategias contrastantes, consultando como base metodológica la descripción de los actores sociales según Theo van Leeuwen (2008) y el cuadrado ideológico (“ideological square”, 2004) según Teun A. van Dijk.

Citas

Amador Bech, J. (1995) "La construcción de la credibilidad como forma discursiva e imaginaria", Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 40(162), pp. 43-70. https://doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.1995.162.49665

Angermuller, J. (2014) "Diskursforschung als Theorie und Analyse. Umrisse eines interdisziplinären und internationalen Feldes", en: Angermuller, J. et al., Diskursforschung. Ein interdisziplinäres Handbuch, Band 1. Bielefeld: Transcript, pp. 16-38. https://doi.org/10.1515/transcript.9783839427224.intro

Antón Carrillo, E. (2005) Arqueología del discurso de las élites cubanas sobre raza durante el siglo XX. Editoriales y artículos de opinión, disponible en: http://www.dissoc.org/recursos/tesis/Tesis_Anton_Carrillo.pdf (accedido: 27/01/2021).

BBC Mundo (2016) Las razones de Enrique Peña Nieto para invitar a Donald Trump a México, 31/08, disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-37233843 (accedido: 30/01/2021).

Castells, M. (2009) Comunicación y poder. Madrid: Alianza Editorial.

Correa, V. S. (2013) "Los 10 periódicos online más influyentes en México", Merca2.0, 13/12, disponible en: https://www.merca20.com/los-10-periodicos-mas-influyentes-en-mexico/ (accedido: 18/01/2021).

Crónica, (2020) Se va la embajadora en EU; recomendaba felicitar a Biden, 14/12, disponible en: https://www.cronica.com.mx/notas-martha_barcena_se_retira_de_la_vida_diplomatica-1172371-2020 (accedido: 21/02/2021).

El Espectador (2019) Los primeros 100 días de gobierno de AMLO en México, disponible en: https://www.elespectador.com/noticias/el-mundo/los-primeros-100-dias-de-gobierno-de-amlo-en-mexico/ (accedido: 29/01/2021).

Esquível, J. J. (2020) "Martha Bárcena confirma su salida de la embajada en Washington; se retira del servicio exterior", Proceso, 14/12, disponible en: https://www.proceso.com.mx/nacional/2020/12/14/martha-barcena-confirma-su-salida-de-la-embajada-en-washington-se-retira-del-servicio-exterior-254517.html (accedido: 30/01/2021).

Fairclough, N. (2003) Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London, New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203697078

Fairclough, N., Cortese, G. & Ardizzone, A. (eds.) (2007) Discourse and Contemporary Social Change. Bern: Peter Lang. https://doi.org/10.3726/978-3-0351-0351-9

Guerrero Salazar, S. & Marimón Llorca, C. (2020) Introducción. Discurso metalingüístico e ideologías en el periodismo de opinión. Textos en Proceso, 6(2), pp. 1-6. https://doi.org/10.17710/tep.2020.6.2.1guerreromarimon

Infobae (2020) La carta completa que AMLO envió a Biden para felicitarlo como presidente electo, 15/12, disponible en: https://www.infobae.com/america/mexico/2020/12/15/la-carta-completa-que-amlo-envio-a-biden-para-felicitarlo-como-presidente-electo/ (accedido: 03/02/2021).

López Obrador, A. M. (2020a) "Programa del Movimiento Regeneración Nacional", AMLO, disponible en: https://lopezobrador.org.mx/programa-del-movimiento-regenarcion-nacional/ (accedido: 28/01/2021).

López Obrador, A. M. (2020b) "Versión estenográfica de la conferencia de prensa matutina del presidente Andrés Manuel López Obrador", AMLO, 10/12, disponible en: https://lopezobrador.org.mx/2020/12/10/version-estenografica-de-la-conferencia-de-prensa-matutina-del-presidente-andres-manuel-lopez-obrador-435/ (accedido: 03/02/2021).

Mancera Rueda, A. (2009) 'Oralización' de la prensa española: la columna periodística. Bern: Peter Lang. https://doi.org/10.3726/978-3-0351-0728-9

Marimón Llorca, C. (ed.) (2019) El columnismo lingüístico en España desde 1940. Análisis multidimensional y caracterización genérica. Madrid: Arco Libros.

Padrón Nacional de Medios Impresos (2021) Resultado de consulta de medios, disponible en: https://pnmi.segob.gob.mx/reporte/resultado (accedido: 18/01/2021).

Reisigl, M. & Ziem, A. (2014) Diskursforschung in der Linguistik, en: Angermüller, J. et al., Diskursforschung. Ein interdisziplinäres Handbuch, Band 1. Bielefeld: Transcript, pp. 70-110. https://doi.org/10.1515/transcript.9783839427224.70

Univision (2015) Trump califica a inmigrantes mexicanos de 'violadores' y 'criminales' en su discurso, 16/06, disponible en: https://www.univision.com/noticias/trump-califica-a-inmigrantes-mexicanos-de-violadores-y-criminales-en-su-discurso (accedido: 30/01/2021).

Van Dijk, T. A. (1986) "News schemata", en Greenbaum, S. and Cooper, C. R. (eds.) Studying Writing: Linguistic Approaches. Beverly Hills, CA: Sage, pp. 155-186.

Van Dijk, T. A. (1988) News Analysis: Case Studies of international and National News in the Press. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.

Van Dijk, T. A. (2004) "Politics, Ideology, and Discourse", en: Wodak, R. Encyclopedia of Language & Linguistics, Volume on Politics and Language, pp. 728-740. https://doi.org/10.1016/B0-08-044854-2/00722-7

Van Dijk, T. A. (2008) "News, discourse, and ideology", en: Hanitzsch, T. & Wahl-Jorgensen, K. (eds.) The Handbook of Journalism Studies, Hillsdale, New Jersey: Erlbaum, pp. 191-204.

Van Leeuwen, T. (2008) Discourse and Practice. New Tools for Critical Discourse Analysis. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195323306.001.0001

Van Leeuwen, T. (2009) "Discourse as the Recontextualization of Social Practice: A Guide", en: Wodak, R. & Meyer, M. (eds.) 2° ed., Methods of Critical Discourse Analysis. Los Angeles: Sage Publications, pp.144-161.