Representación de la pandemia en titulares de prensa. Análisis multimodal de El Espectador y El Tiempo

Resumen

Este artículo presenta los resultados de un análisis de discurso multimodal aplicado a titulares de los diarios colombianos El Tiempo y El Espectador para identificar la representación que construyeron de la pandemia. El estudio se basó en las propuestas teórico-metodológicas para el análisis de artefactos multimodales formuladas a partir de la Lingüística Sistémica Funcional. Aunque los procesos intersemióticos no son similares en los diarios analizados, en ambos la fotografía es portadora de gran parte del significado y aumenta las posibilidades interpretativas, especialmente en relación con estructuras léxico-gramaticales exofóricas. Los textos tienden a presentar los eventos (hacinamiento, pobreza, desarraigo, riesgo de contagio), en tanto que las imágenes a los participantes (poblaciones vulnerables), borrando al Estado como agente de las acciones.