Análisis antirracista de discurso sobre futbolistas en los medios españoles: el caso del Athletic Bilbao

Iñigo González-Fuente; Fernando Gutiérrez-Chico

doi:10.14198/dissoc.29678

Autores/as

Iñigo González-Fuente Universidad de Cantabria, España https://orcid.org/0000-0002-8963-7897
Fernando Gutiérrez-Chico Universidad de Cantabria, España https://orcid.org/0000-0002-5491-0347

DOI:

https://doi.org/10.14198/dissoc.29678

Palabras clave:

Antirracismo, Fútbol, España, Racialización, narrativa periodística

Resumen

Esta investigación parte de un enfoque crítico antirracista para explorar e interpretar los límites discursivos de pertenencia que los medios españoles construyen en contextos de diversidad étnico-racial-cultural. Para ello, se toma el fútbol como arena social de análisis, dado que se erige como parte constituyente de la sociedad. Concretamente, se ha escogido el caso de estudio del Athletic Bilbao por ser un club referente del fútbol español que, además, presenta una idiosincrasia propia habida cuenta de su política localista de jugadores. Específicamente, se describen y comparan los repertorios narrativos que los medios españoles construyen sobre los futbolistas racializados y sus homólogos con cuerpos blanco-europeos en el contexto de hipotéticos fichajes. El artículo se estructura en cuatro apartados principales. En primer lugar, se establecen las coordenadas teóricas del enfoque crítico antirracista. Posteriormente, se detalla la metodología a partir del análisis crítico del discurso de un total de 121 noticias procedentes de 14 medios españoles. A continuación, se presentan los resultados y la discusión mediante un proceso dialéctico constituido por cuatro líneas discursivas diferenciadas: avales de pertenencia al «nosotros» (tesis); explicación del (posible) desajuste (antítesis); y una síntesis desdoblada que dota de nosotredad y nos-otredad. Se concluye que, como si se tratara de un juego de fuerzas centrífugas y centrípetas, los medios reproducen la construcción social de lo normativo asociada a los cuerpos blanco-occidentales, a la par que expulsan a los cuerpos racializados a los márgenes y los presentan como desviaciones respecto a dicha norma.

Citas

Abbondanza, Ermanno. (2009). Los «otros» entre «nosotros»: El proceso de a-normalización de los Yaquis en el México porfiriano (1890- 1909). Revista de Antropología Y Sociología: Virajes, 11, 303-335.

Aquino, Mariel. (2017). A panther among lions: Iñaki Williams, race and Basque identity at Athletic Club de Bilbao. Studia Iberica et Americana, 4, 119-136.

Aramendia, Arkaitz. (12 de julio de 2023). Las caras nuevas en Lezama. Deia. https://www.deia.eus/athletic/2023/07/12/caras-nuevas-lezama-7042445.html

Arocena, Felipe. (2011). From emigrant Spain to immigrant Spain. Race & Class, 53(1), 89-99. https://doi.org/10.1177/0306396811406785

https://doi.org/10.1177/0306396811406785

Athletic Club (2024). Un club único. Athletic Club. https://www.athletic-club.eus/filosofia/cual-es

Bartolomé, Alfonso. (2023). Identidad y racismo estructural en Qué hace un negro como tú en un sitio como este (2021), de Moha Gerehou. Hispanófila, 199, 19-31. https://doi.org/10.1353/hsf.2023.a918072

Bauman, Zygmunt. (1998). Globalization. The Human Consequences. Polity Press.

Bela-Lobedde, Desirée. (2023). Ponte a punto para el antirracismo. Ediciones B.

Belategui, Oskar. (20 de septiembre de 2024). "Nuestra familia es como el Athletic: apela a las raíces y lucha con los de casa". El Correo. https://www.elcorreo.com/culturas/cine/familia-athletic-apela-raices-lucha-casa-20240920193923-nt.html

Beltrán, Javier. (24 de marzo de 2023a). Aymane Jelbat, en la agenda del Bilbao Athletic. As. https://as.com/futbol/mas_futbol/aymane-jelbat-en-la-agenda-del-bilbao-athletic-n/

Beltrán, Javier. (13 de junio de 2023b). Eghosa Nomayo, apuesta del Athletic para el lateral izquierdo del Basconia. As. https://as.com/futbol/mas_futbol/eghosa-nomayo-apuesta-del-athletic-para-el-lateral-izquierdo-del-basconia-n/

Beltrán, Javier. (25 de enero de 2024a). "Adama Boiro es una fuerza de la naturaleza". As. https://as.com/futbol/primera/adama-boiro-es-una-fuerza-de-la-naturaleza-n/

Beltrán, Javier. (28 de enero de 2024b). Adama Boiro ejerce en el lateral izquierdo del Bilbao Athletic. As. https://as.com/futbol/mas_futbol/adama-boiro-ejerce-en-el-lateral-izquierdo-del-bilbao-athletic-n/

Beltrán, Javier. (13 de febrero de 2024c). Djaló, refuerzo trazado por el Athletic para competir en Europa. As. https://as.com/futbol/primera/djalo-refuerzo-trazado-por-el-athletic-para-competir-en-europa-n/

Beltrán, Javier. (3 de julio de 2024d). Jon de Luis se instala en Lezama. As. https://as.com/futbol/mas_futbol/jon-de-luis-se-instala-en-lezama-n/

Bonilla-Silva, Eduardo. (2015). The Structure of Racism in Color-Blind, 'Post-Racial' America. American Behavioral Scientist, 59(11), 1358-1376. https://doi.org/10.1177/0002764215586826

Borst, Julia. (2021). Imagining Afrodescendance and the African Diaspora in Spain: Re-/Decentering Belonging in Literature, Photography, and Film. Research in African Literatures, 52(2), 168-197. https://doi.org/10.2979/reseafrilite.52.2.10

Bresnier, Niko, Brownell, Susan y Carter, Thomas. (2017). The Anthropology of Sport: Bodies, Borders, Biopolitics. University of California Press.

Calonge, Lorenzo. (24 de octubre de 2023). Álvaro Djaló, el máximo goleador del Braga: "Soy un juguetón, a veces regateo demasiado". El País. https://elpais.com/deportes/futbol/2023-10-24/alvaro-djalo-el-maximo-goleador-del-braga-soy-un-jugueton-a-veces-regateo-demasiado.html

Coakley, Jay J. (2017). Sports in Society: Issues and Controversies. McGraw Hill.

Colegio de Periodistas de Cataluña (2002). Manual de estilo sobre minorías étnicas del Colegio de Periodistas de Cataluña. Quaderns del CAC, 12, 72-74.

Cosano, Jesús. (2017). Los invisibles. Hechos y cosas de los negros de Sevilla. Aconcagua Libros.

Cotán, Ángel. (5 de mayo de 2024a). Las dudas con César Palacios y la filosofía Athletic: por qué cumple con los requisitos. El Desmarque. https://www.eldesmarque.com/futbol/athletic-club/20240510/cesar-palacios-requisitos-filosofia-athletic_300329753.html

Cotán, Ángel. (27 de noviembre de 2024b). El Athletic ficha al extremo Christian Imga: gran perla del Deportivo Alavés. El Desmarque. https://www.eldesmarque.com/futbol/mercado-de-fichajes/20241127/christian-imga-joven-perla-deportivo-alaves-fichaje-athletic-club_300513864.html

Cotán, Ángel. (2 de febrero de 2025). El fichaje de Maroan Sannadi por el Athletic genera críticas y odio: "Luego presumís de filosofía". El Desmarque. https://www.eldesmarque.com/futbol/athletic-club/20250202/maroan-sannadi-criticas-odio-fichaje-filosofia-athletic_300573451.html

De la Rica, Patxo (1 de febrero de 2025). Maroan Sannadi, Valverde ya tiene al 'tanque' que se aferró al fútbol para olvidar sus problemas. Relevo. https://www.relevo.com/futbol/liga-primera/valverde-tanque-aferro-futbol-olvidar-20250201120409-nt.html

Eddo-Lodge, Reni. (2017). Why I'm No Longer Talking to White People About Race. Bloomsbury Publishing.

El-Tayeb, Fatima. (2011). European Others: Queering Ethnicity in Postnational Europe. University of Minnesota Press.

https://doi.org/10.5749/minnesota/9780816670154.001.0001

El Correo (22 de junio de 2023). El Athletic ficha a un joven de 14 años de Baiona de origen costamarfileño. El Correo. https://www.elcorreo.com/athletic/athletic-ficha-yann-cisse-baiona-origen-senegales-20230622151725-nt.html

Eniola Adeyemo, Linda. (2024). Cuerpos negros, espacios blancos: una exploración hacia la pertenencia e identidad de la diáspora afroespañola, en Julia Borst y Danae Gallo González (eds.), Personas africanas y afrodescendientes en España ayer y hoy (pp. 407-424). De Gruyter.mhttps://doi.org/10.1515/9783111188232-023

Filinich, María Isabel. (1998). Enunciación. Universidad de Buenos Aires.

Franceschi, Maxence, Brocard, Jean François y Gouguet, Jean Jacques. (2024). Determinants of football players' valuation: a systematic review. Journal of Economic Surveys, 38, 577-600. https://doi.org/10.1111/joes.12552

Fuentes, Fran (15 de abril de 2024). El Athletic cierra otro fichaje de la Real Sociedad: Ekain Azkune, Pichichi del Sanse. El Desmarque. https://www.eldesmarque.com/futbol/mercado-de-fichajes/20240415/ekain-azkune-fichaje-athletic-club-real-sociedad_300304636.html

González-Ramallal, Manuel E. (2014). Prensa deportiva a identidad nacional: España en el Mundial de fútbol de Sudáfrica 2010. Política y Sociedad, 54(2), 337-366. https://doi.org/10.5209/rev_POSO.2014.v51.n2.43077

Gutiérrez-Chico, Fernando. (2021). Performando la identidad vasca: diversidad cultural a través del Athletic Bilbao. Revista Euroamericana de Antropología, 12, 83-97. https://doi.org/10.14201/rea2021128397

Gutiérrez-Martínez, Begoña y Pedro, Josep. (2021). Y tú, ¿por qué eres negro? Discursos e identidades afrodescendientes en España. Kamchatka, 19, 244-267. https://doi.org/10.7203/KAM.19.21897

Guzmán, Andrés. (29 de marzo de 2023). "Victor Musa el chollo del Manchester United que no puede dejar pasar el Athletic". Gol Digital. https://www.elgoldigital.com/futbol/athletic-club/victor-musa-el-chollo-del-manchester-united-que-no-puede-dejar-pasar-el-athletic/

Herrán, Alfonso. (26 de abril de 2024a). "La espera se ha hecho eterna". As. https://as.com/futbol/primera/la-espera-se-ha-hecho-eterna-n/

Herrán, Alfonso. (7 de agosto de 2024b). Johaneko, una perla vascofrancesa para el Athletic. As. https://as.com/futbol/johaneko-un-vascofrances-para-el-athletic-n/

Hylton, Kevin. (2009). 'Race' and Sport: Critical Race Theory. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203893678

Kendi, Ibram X. (2020). Cómo ser antirracista. Un manual sobre el racismo sistémico de nuestra sociedad y de cómo confluye con otras opresiones como el género, la clase o la sexualidad. Rayo Verde.

Larrañaga, Mireia. (2023). Cuadrillas y sociabilidad de las y los jóvenes vascos en siglo XXI: una perspectiva de género. Zainak. Cuadernos De Antropología-Etnografía, 40, 69-78.

Leguina, Joaquín y Macarrón, Alejandro. (2023). Inmigración: un quinto de la España actual, más de un cuarto de la futura. CEU Ediciones.

Levoratti, Alejo. (Comp.) (2024). Cartografía de los estudios sociales sobre el deporte. UNSAM Edita.

Longas, Carmen, y van Sterkenburg, Jacco. (2022). Constructing 'race/ethnicity' and nationality in Spanish media: a content analysis of international football coverage. Media, Culture & Society, 44(6), 1182-1198. https://doi.org/10.1177/01634437221088955

Lucas, Javier y Torres, Francisco. (eds.) (2002). Inmigrantes: ¿cómo los tenemos? Algunos desafíos y (malas) respuestas. Talasa.

Mallo, Juanma. (23 de marzo de 2023b). El primer Ramadán en el Athletic del jugador del filial Quicala Bari. El Correo. https://www.elcorreo.com/athletic/primer-ramadan-athletic-jugador-filial-quicala-bari-20230323115550-nt.html

Mallo, Juanma. (3 de julio de 2023b). El Athletic ficha a un central de 19 años procedente de Osasuna. El Correo. https://www.elcorreo.com/athletic/athletic-ficha-jon-de-luis-central-procedente-osasuna-20230703083250-nt.html

Marca (27 de junio de 2022a). Portada de Marca del día 27/06/2022. Marca. https://www.marca.com/multimedia/primeras/22/06/0627.html

Marca (21 de septiembre de 2022b). Portada de Marca del día 21/09/2022. Marca. https://www.marca.com/multimedia/primeras/22/09/0921.html

Marca (23 de mayo de 2023). Portada de Marca del día 23/05/2023. Marca. https://www.marca.com/multimedia/primeras/23/05/0523.html

Markínez, Iñigo. (25 de octubre de 2023). ¿Entra Álvaro Djaló en la filosofía del Athletic? Cadena Ser. https://cadenaser.com/euskadi/2023/10/25/entra-alvaro-djalo-en-la-filosofia-del-athletic-radio-bilbao/

Márquez, Francisca. (2001). Trayectorias de vida y trabajo en sujetos pobres. Proposiciones, 32, 1-19. http://www.sitiosur.cl/r.php?id=432

Martín, Asís. (13 de julio de 2023). Las espectaculares condiciones de Elijah Gift llaman la atención en Lezama. El Desmarque. https://www.eldesmarque.com/futbol/athletic-club/20230713/las-espectaculares-condiciones-de-elijah-gift-llaman-la-atencion-en-lezama_300035400.html

Martín, Asís. (5 de marzo de 2024). Así veían en el Begoña a Djaló, fichaje del Athletic: "Le he visto hasta de lateral en el Braga". El Desmarque. https://www.eldesmarque.com/futbol/athletic-club/20240305/alvaro-djalo-fichaje-athletic-club-braga_300265678.html

Mauro, Max. (2020). Media discourse, sport and the nation: Narratives and counter-narratives in the digital age. Media, Culture and Society, 42(6), 932-951. https://doi.org/10.1177/0163443720902910

McIntosh, Peggy. (2019). On Privilege, Fraudulence, and Teaching as Learning. Selected Essays 1981-2019. Routledge.

https://doi.org/10.4324/9781351133791

Mejías, Noelia. (23 de junio de 2023). El Athletic hace una apuesta de futuro con el fichaje de Yann Cissé de 14 años. El Desmarque. https://www.eldesmarque.com/futbol/mercado-de-fichajes/20230623/el-athletic-hace-una-apuesta-de-futuro-con-el-fichaje-de-yann-cisse-de-14-anos_300019881.html

Moon, Dreama G. y Holling, Michelle A. (eds.) (2016). Race(ing) Intercultural Communication. Racial logics in a colorblind era. Routledge.https://doi.org/10.4324/9781315686158

Muñoz, Unai. (30 de noviembre de 2024). Borja Sainz, en el radar del Athletic, vuelve a marcar en Inglaterra. Deia. https://www.deia.eus/athletic/2024/11/30/borja-sainz-radar-athletic-vuelve-8998175.html

Ortiz de Lazcano, Javier. (17 de junio de 2023). El Athletic ficha al juvenil navarro Sola, seguido por Atlético, Osasuna y Valencia. El Correo. https://www.elcorreo.com/athletic/athletic-ficha-juvenil-navarro-javier-sola-seguido-atletico-osasuna-valencia-20230617134437-nt.html

Ortiz de Lazcano, Javier. (14 de marzo de 2024a). La Real evitó en verano que Alogo fichara por un club convenido del Athletic. El Correo. https://www.elcorreo.com/athletic/real-evito-verano-alogo-fichara-club-convenido-20240313004926-nt.html

Ortiz de Lazcano, Javier. (30 de abril de 2024b). El juvenil navarro Goudani, que juega en Francia, a prueba con el Athletic. El Correo. https://www.elcorreo.com/athletic/juvenil-navarro-goudani-juega-francia-inicia-prueba-20240430163806-nt.html

Ortiz de Lazcano, Javier. (21 de octubre de 2024c). El Athletic sigue muy de cerca al delantero Sannadi, cedido por el Alavés en el Barakaldo. El Correo. https://www.elcorreo.com/athletic/athletic-sigue-cerca-delantero-sannadi-cedido-alaves-20241021124518-nt.html

Pedrero, Manuel. (17 de octubre de 2023). El central marroquí del Athletic que puede 'salvar' a Valverde. Estadio Deportivo. https://www.estadiodeportivo.com/futbol/athletic-club-bilbao/central-marroqui-del-athletic-que-puede-salvar-valverde-20231017-430774.html

Persánch, José M. (2018). From Impurity of Thought Toward the Glocalization of Whiteness in Spain. TRANSMODERNITY: Journal of Peripheral Cultural Production of the Luso-Hispanic World, 8(2), 110-137. https://doi.org/10.5070/T482041117

Pitts, Johny. (2020). Afropean: Notes from Black Europe. Penguin Books.

Ramírez Goicoechea, Eugenia. (1984). Cuadrillas en el País Vasco. Identidad local y revitalización étnica. Revista Española De Investigaciones Sociológicas, 25, 213-320. https://doi.org/10.5477/cis/reis.25.213

Rangel, Gabriela. (1 de junio de 2024). Nuevo agujero del Athletic en la cantera de la Real Sociedad. Gol Digital. https://www.elgoldigital.com/futbol/athletic-club/nuevo-agujero-del-athletic-en-la-cantera-de-la-real-sociedad/

Rivas, Jon. (12 de julio de 2023). El Athletic apuesta para el futuro por Elijah Gift, un juvenil del Liverpool. El País. https://elpais.com/deportes/2023-07-12/el-athletic-apuesta-para-el-futuro-por-elijah-gift-un-juvenil-del-liverpool.html

Sainz de Baranda, Clara. (2014). Las mujeres en la prensa deportiva: dos perfiles. Cuadernos de Psicología del Deporte, 14(1), 91-101.

https://doi.org/10.4321/S1578-84232014000100011

Salinas-Armendariz, David. (14 de septiembre de 2024). ¿Cumple Robert Navarro la filosofía del Athletic? El Correo. https://www.elcorreo.com/athletic/david-salinasarmendariz-cumple-robert-navarro-filosofia-athletic-20240914131258-nt.html

Sánchez, Luisma. (29 de diciembre de 2023). El Athletic sigue de cerca la cantera del Manchester United. Estadio Deportivo. https://www.estadiodeportivo.com/futbol/athletic-club-bilbao/athletic-sigue-cerca-cantera-del-manchester-united-20231229-438452.html

Sánchez, Pablo. (15 de mayo de 2024). Ihab Goudani no fichará por el Athletic y se despide enamorado de la filosofía y los valores del club. El Desmarque. https://www.eldesmarque.com/futbol/mercado-de-fichajes/20240515/ihab-goudani-no-fichara-athletic-despide-enamorado-filosofia-valores-club_300334369.html

Toasijé, Antumi. (2009). The Africanity of Spain. Identity and Problematization. Journal of Black Studies, 39(3), 348-355. https://doi.org/10.1177/0021934706297563

Toasijé, Antumi. (2020). Los desafíos de las comunidades africanas y africano-descendientes en España, en Itxaso Domínguez de Olazábal y Elsa Aimé González (Coords.), Informe África 2020. Transformaciones, movilización y continuidad (pp. 49-61). Fundación Alternativas.

Torvisco, Aitor. (13 de mayo de 2024). El Athletic se arma de argumentos para fichar a César Palacios. Estadio Deportivo. https://www.estadiodeportivo.com/futbol/athletic-club-bilbao/athletic-arma-argumentos-para-fichar-cesar-palacios-20240513-451759.html

Ugalde, Iñaki. (20 de febrero de 2020). Williams, 'Basque panther' en Francia. Mundo Deportivo. https://www.mundodeportivo.com/futbol/athleticbilbao/20200220/473663469401/athletic-club-bilbao-inaki-williams-basquepanther-so-foot-nico-aquiles-fortune.html.

Van Dijk, Teun. (2011). Sociedad y discurso. Cómo influyen los contextos sociales sobre el texto y la conversación. Gedisa.

Velasco, Juanma. (14 de febrero de 2024a). Djaló cambia de representante y este verano saldrá de Portugal. Marca. https://www.marca.com/futbol/athletic/2024/02/14/65cc8219268e3ed83a8b458f.html

Velasco, Juanma. (14 de noviembre de 2024b). Borja Sainz entrena en Leioa a expensas del plan del Athletic. Marca. https://www.marca.com/futbol/athletic/2024/11/14/borja-sainz-entrena-leioa-expensas-plan-athletic.html

Wright, Michelle. (2003). Others-from-within from without: Afro-German Subject Formation and the Challenge of a Counter-Discourse. Callaloo, 26(2), 296-305. http://www.jstor.org/stable/3300854. https://doi.org/10.1353/cal.2003.0065

Zapata-Barrero, Ricard. (2010). Dynamics of diversity in Spain: old questions, new challenges, en Steven Vertovec y Susanne Wessendorf (Eds.), The multiculturalism backlash (pp. 180-199). Routledge.