Conceptualização metafórica do Coronavírus em discursos presidenciais

Resumen

Este artigo aborda a conceptualização metafórica do Coronavírus em discursos presidenciais. A análise é alicerçada em um corpus de quatro discursos presidenciais proferidos no mês de março de 2020, quando o vírus chegou à América do Sul, os quais estão disponíveis nos websites da Presidencia de la Nación Argentina, da República Federativa do Brasil, da Presidencia de la República de Chile e da Presidencia de la República de Colombia. A pesquisa adota uma visão sociocognitiva da linguagem, focada na linha da Linguística Cognitiva, com uma abordagem da metáfora conceptual direcionada ao corpus e ao discurso. Utilizando o método do domínio alvo para a identificação da metáfora com base no corpus, foram coletadas expressões metafóricas relacionadas ao Coronavírus conectadas a alguns lexemas que se relacionam às metáforas conceptuais. A análise nos mostrou a força persuasiva e manipuladora de algumas metáforas, como O CORONAVÍRUS É UMA GUERRA, É UM JOGO, É UMA PRISÃO, entre outras. Essas metáforas se baseiam em modelos culturais morais e têm objetivos ideológicos e morais.