Discursos de mano en mano (un estudio de caso de la indigencia en la Ciudad de México)

Resumen

En este artículo mostramos un estudio de caso de un corpus conformado por los mensajes que cierto grupo de indigentes en la Ciudad de México utilizan para solicitar dinero usualmente en el Sistema de Transporte Colectivo Metro. El punto de partida es la colección particular (representativa no exhaustiva) que he obtenido de las propias manos de los indigentes desde el año 2007, que consta de pequeños trozos de papel (“papelitos”), en los que por medio de un breve discurso escrito quienes los entregan a los usuarios del Metro esperan recibir limosna. No obstante el aparente carácter insignificante de estos “papelitos”, el análisis del discurso de ellos ofrece una ventana singular de estudio a la identidad de los indigentes que los utilizan; se encuentran en este corpus distintas estrategias discursivas y variados recursos lingüísticos que ponen en evidencia múltiples identidades que los indigentes revelan sobre sí mismos, así como una ideología sobre la pobreza, de alguna manera en la voz misma de quienes por el hecho intrínseco de su petición, la ostentan.