In studiosos adolescentes: estudo de um manuscrito jesuíta do tempo da expulsão

Resumen

O artigo apresenta uma análise detalhada do Manuscrito nº 58 da Biblioteca Municipal de Urbania, documento latino íntegro, até recentemente alheio ao circuito de estudos sobre as missões jesuíticas no Brasil, e relacionado às práticas escolares dos colégios da Companhia de Jesus na Bahia em meados do século XVIII. O objetivo é descrever a natureza e o escopo do manuscrito, destacando os dois discursos iniciais e os florilégios epigramáticos que nele se conservam, com atenção às formas retóricas e poéticas mobilizadas na educação letrada e religiosa. A exposição procede por paráfrase comentada das principais partes do códice: o «Discurso parenético sobre o louvor das letras humanas», construído em torno da tópica das Letras e Armas; «O Solstício de Xavier», modelo epidítico de encômio missionário a São Francisco Xavier; e os exercícios poéticos atribuídos a João da Silva Leão e João Gonçalves das Chaves, dedicados ao padre Simão Marques. A análise evidencia que o manuscrito constitui exemplar significativo da progymnasmata jesuítica, articulando ensino de retórica, imitação dos antigos, formação moral, devoção mariana, exemplum cristão e engenho satírico. Conclui-se que os epigramas e discursos não devem ser lidos como produções meramente escolares ou ornamentais, mas como práticas pedagógicas ordenadas à reforma da vida, à disciplina dos afetos e à transferência recíproca entre letras humanas, vida religiosa e missão.