«Che sarebbe come se fussino in prigione». “Galeotti” per la crociata nella Firenze del Quattrocento

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.14198/medieval.31033

Palabras clave:

Galea, Crociata, Quattrocento, Firenze, Forzati, Mediterraneo, storia medievale, commutazione di frasi

Resumen

Il presente articolo propone di indagare il caso dei 38 prigionieri fiorentini ai quali con l’inedita provvisione del 5 giugno 1464 fu commutata la pena nelle prigioni delle Stinche di Firenze e di Pisa in servizio al remo nelle galee dirette alla crociata contro i Turchi. Se tale pratica risulta sistematica nel Cinquecento, gli esempi quattrocenteschi ne costituiscono il disomogeneo preludio e, in particolare, l’esempio in oggetto figura come il più risalente finora noto per quel che concerne la repubblica fiorentina e si presenta, inoltre, sui generis proprio per la connessione col tema della crociata. Ci si chiederà dunque, anche confrontando la vicenda con altri esempi nel medesimo arco cronologico, come essa si inserisca nel complesso fenomeno dei forzati, quanto quest’ultimo fosse già affermato in Italia e che uso ne venisse fatto dalle istituzioni. Dopo un inquadramento delle principali attestazioni tre-quattrocentesche dei “galeotti” nel Mediterraneo, si passerà a descrivere il caso in oggetto attraverso l’analisi critica della provvisione, facendo emergere la provenienza e il reato dei condannati (principalmente furti e pro amendare), oltre che le clausole sanzionatorie che regolamentavano la pratica di commutazione, e contestualizzandolo, anche con altre fonti di carattere diplomatico provenienti dall’Archivio di Stato di Firenze e dall’Archivio di Stato di Milano, nel panorama dei rapporti tra Pio II e Firenze sul problema della crociata. Dopo le conclusioni verrà poi inserita una trascrizione integrale del testo della provvisione, in grado di offrire, oltre i confini del presente studio, uno spaccato sulla società fiorentina di metà Quattrocento.

Citas

Ait, I. (1988). Un aspetto del salariato a Roma nel XV secolo: la 'fabrica galearum' sulle rive del Tevere, 1457-58, in Cultura e società nell'Italia medievale. Studi per Paolo Brezzi, 2 voll., I (pp. 7-25). ISIME.

Ait, I. (1991). Due equipaggi pontifici per la Crociata contro il Turco: dai registri di arruolamento, aprile-agosto 1457, in Travail et travailleurs en Europe au Moyen Âge et au début des temps modernes (pp. 193-216). Pontifical Institute of Mediaeval Studies.

Ait, I. - Fara, A. (2019). I cantieri del Tevere nella Roma del Rinascimento: l'Arsenale e le galee per la Crociata (1455-1458), in A. Cortonesi - A. Modigliani (Coord.). Lavoro, arti e mercato a Roma in età rinascimentale (pp. 145-165). Roma nel Rinascimento.

Angiolini, F. (1987). L'arsenale di Pisa tra politica ed economia: continuità e mutamenti (secoli XV-XVIII), in E. Concina (Coord.). Arsenali e città nell'Occidente europeo (pp. 69-82). NIS.

Becchi, F. (1839). Sulle Stinche di Firenze e su' nuovi edifizi eretti in quel luogo. Le Monnier.

Black, R. (1974). La storia della prima crociata di Benedetto Accolti e la diplomazia fiorentina rispetto all'Oriente, Archivio storico italiano, (131), 3-25.

Black, R. (2002, ed. or. 1985). Benedetto Accolti & the Florentine Renaissance. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511562525

Cardini, F. (1979). La repubblica di Firenze e la crociata di Pio II, Rivista della storia della Chiesa in Italia, (33), 455-482.

Ciccaglioni, G. (2009). Il mare a Firenze. Interazioni tra mutamenti geografici, cambiamenti istituzionali e trasformazioni economiche nella Toscana fiorentina del '400, Archivio Storico Italiano, (167), 91-125.

Conterio, A. (1992). L'«arte del navegar»: cultura, formazione professionale ed esperienze dell'uomo di mare veneziano nel XV secolo, entrambi contenuti in L'uomo e il mare nella civiltà occidentale: da Ulisse a Cristoforo Colombo. Atti del Convegno. Genova, 1-4 giugno 1992, Atti della Società Ligure di Storia Patria. Nuova serie, (32/2) 187-225.

Falchetta, P. (2009). Il trattato De navigatione di Benedetto Cotrugli (1464-1465). Edizione commentata del ms. Schoenberg 473 con il testo del ms. 557 di Yale, Studi Veneziani, (57), 15-333.

Fraticelli, P.I. (1834). Delle antiche carceri di Firenze denominate Le Stinche, ora demolite e degli edifizi in quel luogo eretti l'anno 1834. Illustrazione storica. Formigli.

Geltner, G. (2011). Isola non isolata. Le Stinche in the Middle Ages, Annali di storia di Firenze, (3), 7-28. https://doi.org/10.13128/Annali_Stor_Firen-9847

Geremek, B. (1985). Mendicanti e miserabili nell'Europa moderna (1350-1600), Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

Geremek, B. (1986). La pietà e la forca: storia della miseria e della carità in Europa, Laterza.

Gioffré, D. (1971). Il mercato degli schiavi a Genova nel secolo XV, Genova.

Gluzman, R. (2021). Venetian Shipping. From the Days of Glory to Decline, 1453-1571, Brill. https://doi.org/10.1163/9789004398177

González Arévalo, R. (2019). Fuentes para el estudio de la tripulación de las galeras mercantiles de Florencia (s. XV), in R. Salicrú i Lluch (Coord.). Tripulacions i vaixells a la Mediterrània medieval. Fonts i perspectives comparades des de la Corona d'Aragó (pp. 115-137). Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Greco, L. (1992). Galeotti, ufficiali e mercanti sulle rotte delle galere veneziane del XV secolo in L'uomo e il mare nella civiltà occidentale: da Ulisse a Cristoforo Colombo. Atti del Convegno. Genova, 1-4 giugno 1992, Atti della Società Ligure di Storia Patria. Nuova serie, (32/2) 163-185.

Guglielmotti, A. (1856). Storia della marina pontificia dal secolo ottavo al decimonono, Tipografia Tiberina.

Lane, F.C. (1983). Le navi di Venezia. Fra i secoli XIII e XVI. Einaudi.

Lane, F.C. (1987, ed. or. 1982). Wages and Recruitment of Venetian Galeotti, 1470-1580, in Lane, F.C. Studies in Venetian social and economic history (pp. 15-43). Variorum Reprints.

Lo Basso, L. (2003). Uomini da remo. Galee e galeotti del Mediterraneo in età moderna. Selene Edizioni.

Lombardo, S. (2026). I genovesi alla guerra d'Otranto (1480-1481). Diplomazia informale, spie e crociata nell'Italia rinascimentale, Viella.

Magherini, G. - Biotti, V. (1992). L'Isola delle Stinche e i percorsi della follia a Firenze nei secoli XIV-XVIII. Ponte alle Grazie.

Mallett, M.E. (1967). The Florentine Galleys in the Fifteenth Century. Clarendon Press.

Manikowska, H. (1995). The Florentine Communal Prison - Le Stinche - in the Fourteenth Century, Acta Poloniae Historica, (71), 133-160.

Musarra, A. (2021). Medioevo marinaro. Prendere il mare nell'Italia medievale, Il Mulino.

Musarra, A., (2025). Schiavi e galeotti fra Tre e Cinquecento, Studi Emigrazione, (LXII/237), 37-50.

Orvieto, P. (1969), Un esperto orientalista del '400: Benedetto Dei, Rinascimento (9), 205-275: 208.

Pandiani, E. (1935). Il primo comando in mare di Andrea D'Oria con uno studio sulle galee genovesi, Atti della società ligure di storia patria, (64), 343-389.

Plebani, E. (2015). «Il libro de capitoli de viaggio» (1446). Uomini, navi e merci da Firenze sulle rotte del Mediterraneo, in L. Capo, A. Ciaralli (Coord.). Per Enzo. Studi in memoria di Enzo Matera (pp. 211-226). Firenze University Press.

Salicrú I Lluch, R. (2014). Sobre las fuentes y bibliografia para el estudio de los enrolamientos de tripulación, los armamientos, la construcción naval, los salarios maritimos en la Cataluna bajomedieval, in G. Colasanti (Coord.). «Il re cominciò a conoscere che il príncipe era un altro re». Il Principato di Taranto e il contesto Mediterraneo (secc. XII-XV) (pp. 329-341). Istituto Storico Italiano per il Medioevo.

Simbula, P.F. (2006). L'arruolamento degli equipaggi nei regni della Corona d'Aragona, in S. Cavaciocchi (Coord.). Ricchezza del mare - ricchezza dal mare, secc. XIII-XVIII. Atti della Trentasettesima settimana di studi, 11-15 aprile 2005 (pp. 1019-1039), Le Monnier.

Tenenti, A. (1962). Cristoforo Da Canal: La marine vénitienne avant Lépante. S.E.V.P.E.N.

Tenenti, A. (1991). Storia di Venezia. Dalle origini alla caduta della Serenissima, vol. 12, Il mare, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

Tognetti, S. (2002). Note sul commercio di schiavi neri nella Firenze del Quattrocento, Nuova Rivista Storica, (86/2), 361-374.

Tognetti, S. (2010). Firenze, Pisa e il mare (metà XIV-fine XV secolo), in S. Tognetti (Coord.). Firenze e Pisa dopo il 1406. La creazione di un nuovo spazio regionale. Atti del convegno di studi, Firenze, 27-28 settembre 2008 (pp. 151-175). Olschki.

Tucci, U. (1981) Marinai e galeotti nel Cinquecento, in R. Ragosta (Coord.). Le Genti del mare mediterraneo, 2 voll., II, Lucio Pironti 1981, pp. 677-692.

Uccelli, G.B. (1865). Il Palazzo del Potestà. Illustrazione storica. Tip. Delle Murate.

Unali, A. (1983). Marinai, pirati e corsari catalani nel basso Medioevo. Cappelli Editore.

Woolf, S.J. (1988). Porca miseria: poveri e assistenza nell'età moderna, Laterza.

Wolfgang, M. (1960). A Florentine Prison: Le Carceri delle Stinche, Studies in the Renaissance, (7), 148-166. https://doi.org/10.2307/2857131

Publicado

19-06-2026

Cómo citar

Aquino, A. R. (2026). «Che sarebbe come se fussino in prigione». “Galeotti” per la crociata nella Firenze del Quattrocento. Anales De La Universidad De Alicante. Historia Medieval, (27), 13–28. https://doi.org/10.14198/medieval.31033