Guía de viajes alrededor de la alcoba de Vicente Quirarte

Ignacio Ballester Pardo

doi:10.14198/PANGEAS.18847

Authors

Ignacio Ballester Pardo Universidad de Alicante, Spain https://orcid.org/0000-0002-5826-3167

DOI:

https://doi.org/10.14198/PANGEAS.18847

Keywords:

Itinerant, Static, Poetry, Mexico, Ecocriticism

Abstract

Vicente Quirarte (Mexico City, 1954) collected some of his essays about travel, travelers and literary paths in Viajes alrededor de la alcoba (1993). The title of this book is due to another Mexican poet, Xavier Villaurrutia. It develops the classic idea of the author who travels in his room by reading chronicles that lead him to imagine a healthier world. Starting from certain itinerant motifs that Vicente Quirarte travels —like the flâneur of Charles Baudelaire or Walter Benjamin, the doppelgänger of Arthur Rimbaud, the homeless of Leopold Bloom or Die Verwandlung of Franz Kafka— we will establish a poetic of urban ecocriticism that has been defending itself in the Mexican lyric. This rewriting generates a constant dialogue between different times and spaces. Diverse perspectives of the trip are observed: as a writing process, from history or architecture, the physical or conjectural journey, until we reach childhood, separation, initiation and return. If the tradition that the poet inherits and renews is looked at, we notice an appraisal of urban space (Mexico City, Prague or New York) and of some animals (the dog, the whale or the ants) against the voluntary end, which is suicide. These elements are also present in Alejandro Tarrab or Esther M. García’s works. Literature allows us to establish an interior journey that benefits life in community, being aware of the environment, only among the crowd.

References

BALLESTER PARDO, I. (2015). "Arte poética en Vicente Quirarte: decálogo entre el cielo y la tierra", en Carmen Alemany Bay (coord.), Artes poéticas mexicanas (de los Contemporáneos a la actualidad). Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 265-281.

BALLESTER PARDO, I. (2016). "Entrevista a Vicente Quirarte: al centro del margen", en Cuadernos de Aleph. 8, 185-192.

BALLESTER PARDO, I. (2019). La dimensión cívica en la poesía mexicana contemporánea: herencia, tradición y renovación en la obra de Vicente Quirarte. Tirant lo Blanch / Universidad Autónoma del Estado de México.

BAUDELAIRE, C. (2001). Las flores del mal, trad. I. Caparrós). Granada: Alhulia.

BAGUÉ QUÍLEZ, L. (2006). Poesía en pie de paz. Modos del compromiso hacia el tercer milenio. Valencia: Pre-Textos.

BENJAMIN, W. ([1969] 1990). Imaginación y sociedad. Iluminaciones I, trad. J. Aguirre. Madrid: Taurus.

BRAVO VARELA, H. (2008). Los orillados. México: DGE Equilibrista / UNAM / Conaculta.

CASTILLO, R. (2014). "Brevísima y veloz presentación del peatonauta", en Casa del tiempo. 8, 31-33. Consultado en línea (27/02/2016): http://www.uam.mx/difusion/casadeltiempo/08_sep_2014/casa_del_tiempo_eV_num_8_31_33.pdf

DÍAZ MACIÁ, L. (2021). "¿Qué es la ecocrítica? Entrevista a Benito García-Valero", en El viaje de Pequod. Consultado en línea (02/03/2021): https://www.ivoox.com/que-es-ecocritica-audios-mp3_rf_66074386_1.html?fbclid=IwAR3jEL0_iMN8KvjN9e6tW904dg7jivyZ2xwXi6BHLb-nIpvW6U1UwWeyR9M

DOMINGO, C. (2011). Tránsito. México: Fondo Editorial Tierra Adentro / Conaculta.

ESQUINCA, J. (2015). Cámara nupcial. México: Ediciones Era / Instituto Veracruzano de la Cultura.

FERNÁNDEZ LEDESMA, G. ([1938] 1992). Viaje Alrededor de mi Cuarto. Aguascalientes: Instituto Cultural de Aguascalientes / Gobierno del Estado de Aguascalientes.

GARCÍA, E. M. ([2013] 2014a). Sicarii. Saltillo: Instituto Municipal de Cultura de Saltillo. Consultado en línea (31/08/2018): https://poesiamexa.wordpress.com/2016/04/02/esther-m-garcia/

GARCÍA, E. M. (2014b). Bitácora de mujeres extrañas. México: Conaculta.

GARCÍA, E. M. (2017). Mamá es un animal negro que va de largo por las alcobas blancas. México: Universidad Autónoma del Estado de México. Consultado en línea (28/01/2018): http://ri.uaemex.mx/handle/20.500.11799/67447

GUZMÁN, J. M.; LÓPEZ-PORTILLO Y ROJAS, J.; MALANCO, L. (2003). Jerusalén a la vista. Tres viajeros mexicanos a Tierra Santa, edición y prólogo de Vicente Quirarte. Toluca, Estado de México: Instituto Mexiquense de Cultura.

HERBERT, J. ([1999] 2013). El nombre de esta casa. México: Conaculta. Consultado en línea (15/02/2017): https://poesiamexa.wordpress.com/2016/04/27/julian-herbert/

HIGASHI, A. (2015). PM / XXI / 360º. Crematística y estética de la poesía mexicana contemporánea en la era de la tradición de la ruptura. México: Universidad Autónoma Metropolitana / Tirant Lo Blanch.

DE J. JIMÉNEZ, M. (2012). "Tránsitos y cruces (viajes de la nueva poesía mexicana)", en Crítica, 147. Consultado en línea (10/03/2017): http://www.puntoenlinea.unam.mx/index.php/630

JOYCE, J. ([1922] 2006). Ulises, trad. J. M. Valverde). Barcelona: Debolsillo.

KAFKA, F. ([1915] 2011). La metamorfosis, trad. E. San León Jiménez. Madrid: Diario Público.

LYNCH, K. ([1960] 1998). La imagen de la ciudad. Barcelona: Gustavo Gili.

PIMIENTA, O. (2006). La libertad: ciudad de paso. Tijuana: Centro Cultural Tijuana / Conaculta. Consultado en línea (16/02/2017): https://poesiamexa.wordpress.com/2016/06/08/omar-pimienta/

PIÑA ZENTELLA, M. (2008). "Trazo urbano en la obra de Vicente Quirarte", en Revista de Literatura Mexicana Contemporánea. México: The University of Texas at El Paso / Tecnológico de Monterrey, 39 (XIV), octubre-diciembre, 23-30.

PITMAN, T. (2008). Mexican Travel Writing. Oxford: Lang.

QUIRARTE, V. (1979). Calle nuestra. México: Universidad Nacional Autónoma de México.

QUIRARTE, V. (1982a). Fra Filippo Lippi: Cancionero de Lucrezia Buti. México: Ediciones Fin de siglo.

QUIRARTE, V. (1982b). "La literatura debe estar al servicio de la vida y no al revés, indica Vicente Quirarte", por Arturo Trejo, en Unomásuno. 18 de julio, 19.

QUIRARTE, V. (1991). El ángel es vampiro. México: Ediciones Toledo.

QUIRARTE, V. (1993). Viajes alrededor de la alcoba. Monterrey: El mono gramático (Colecciones editoriales del Gobierno de Nuevo León).

QUIRARTE, V. ([1994] 2012a). Enseres para sobrevivir en la ciudad. Colombia: Luna Libros.

QUIRARTE, V. (1999a). "Urgencia de la poesía", en Artes poéticas. Consultado en línea (19/06/2018): http://artespoeticas.librodenotas.com/artes/807/urgencia-de-la-poesia-1999

QUIRARTE, V. (1999b). La ciudad como cuerpo. México: Institución de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.

QUIRARTE, V. (2000). Razones del samurai. Poesía reunida 1978-1999. México: Universidad Nacional Autónoma de México.

QUIRARTE, V. (2001). Elogio de la calle. Biografía literaria de la Ciudad de México. 1850-1992. México: Cal y Arena.

QUIRARTE, V. (2004). Nuevos viajes extraordinarios. Puebla: Colibrí.

QUIRARTE, V. (2005). Del monstruo considerado como una de las bellas artes. México: Paidós.

QUIRARTE, V. (2007). Más allá de la visión de Anáhuac: Poética de los viajeros mexicanos. Monterrey: Universidad Autónoma de Nuevo León.

QUIRARTE, V. (2009). Republicanos en otro imperio. Viajeros mexicanos a Nueva York 1830-1895. México: Universidad Nacional Autónoma de México.

QUIRARTE, V. (2010). Un paraguas y una máquina de coser. México: Terracota.

QUIRARTE, V. (2015a). La isla tiene forma de ballena. México: Seix Barral.

QUIRARTE, V. (2015b). Melville en Mazatlán. México: Ardiente Paciencia.

QUIRARTE, V. (2015c). La Invencible. México: Joaquín Mortiz, 2012b; Granada: Valparaíso Ediciones.

QUIRARTE, V. (2017a). Poética de la crónica: de la Ciudad de los Palacios a la Ciudad de los Batracios. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Consultado en línea (16/06/2018): https://www.youtube.com/watch?v=QnQs33RbkKE

QUIRARTE, V. (2017b). "Mesa de diálogo "El arquitecto y la ciudad" (Mextrópoli)", en YouTube. México: El Colegio Nacional. Consultado en línea (16/06/2018): https://www.youtube.com/watch?v=-V6169JkHkk

QUIRARTE, V. (2018). País llamado infancia. México: El Colegio Nacional. Consultado en línea: https://www.youtube.com/watch?v=sxLGuaK8jb4

REYNOSA, M. (2011). Atardecer en los suburbios. México: Fondo Editorial Tierra Adentro / Conaculta. Consultado en línea (16/06/2018): https://poesiamexa.wordpress.com/2016/03/16/minerva-reynosa/

RIMBAUD, A. ([1988] 1955). Poesías y otros textos, trad. J. Abeleira. Madrid: Hiperión.

RODRÍGUEZ MENDOZA, X. (2009). Datsun. México: Punto de Partida, UNAM. Consultado en línea (16/06/2018): https://poesiamexa.wordpress.com/2016/04/18/xitlalitl-rodriguez-mendoza/

TARRAB, A. ([2006] 2009). Litane. México: Bonobos / Conaculta. Consultado en línea (24/02/2017): https://poesiamexa.wordpress.com/2016/03/19/alejandro-tarrab/

TARRAB, A. (2010). Degenerativa. México: Bonobos. Consultado en línea (24/02/2017): https://poesiamexa.wordpress.com/2016/03/19/alejandro-tarrab/

TARRAB, A. ([2015] 2017). Caída del búfalo sin nombre. Ensayo sobre el suicidio. México: Malpaís Ediciones, 2017. Consultado en línea: https://poesiamexa.wordpress.com/2016/03/19/alejandro-tarrab/

VILLAURRUTIA, X. (2006). Obra poética (Edición crítica y estudio introductorio de Rosa García Gutiérrez). Madrid: Hiperión.

VILLEDA, K. (2011). Babia. México: Punto de Partida, UNAM.