La noción de wilderness en la producción literaria feroesa

Esperanza Escaño Pérez

doi:10.14198/PANGEAS.24702

Authors

Esperanza Escaño Pérez Universidad Internacional de la Rioja, Spain https://orcid.org/0009-0005-5126-705X

DOI:

https://doi.org/10.14198/PANGEAS.24702

Keywords:

Folklore, comparative literature, ecocriticism, Faroe islands, XIX century

Abstract

The main goal of this paper is to provide a closeup to the Faroese literature from an ecocritical perspective since both the Faroese language and Faroese literature have been developed closely with the islands’ nature, which is mainly wild. For this purpose we will relate some ecocritical notions, as ‘wilderness’ by Lawrence Buell, but also Flys Junquera and Tiius Speek’s remarks, in order to apply them to the folktales of the Faroe Islands and to explain how nature is shown and expressed in several situations described in the texts. Since Faroese folktales were transcribed during the 19th century by the Faroese philologist and linguist Venceslaus Ulric Hammershaimb we will discuss demythologization and its processes throughout the Faroese history, a process which took place much later than in Europe. Regarding this fact this paper analyzes how legends and folklore are a normal element in the Faroese’s beliefs, a hybrid folklore whose roots remain in both Scandinavian and Celtic origins. From this ancient, pagan beliefs we will draw interesting conclusions on how the actual situation at the Faroe Islands is significative for ecocritical research, as well as on the interaction Faroese people still have with their environment. Therefore, the “pristine state of nature” is related to all of these factors and still exists today on the archipelago.

References

AARNE, A. / THOMPSON, S. (1961). The Types of the Folktale: A Classification and Bibliography. Helsinki: The Finnish Academy of Science and Letters.

DIARIO DE SEVILLA (2021). Los toros interesan al 25% de la población española. Diario de Sevilla, 25.07.2021. Consultado en línea [26/06/2023].

BALAREZO A. / DIANA, V. (2022). “Ecocrítica: orígenes y fundamentos”, Revista andina de Letras y Estudios Culturales ‘Kípus’, 52, 112-124.

BERNÁRDEZ, E. (2017). Mitología nórdica. Madrid: Alianza Editorial.

COMUNIDAD EUROPEA / DINAMARCA / ISLAS FEROE (1996). “Acuerdo entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno local de las Islas Feroe, por otra”, Diario Oficial, L (053), 2-135. Consultado en línea [25/07/2023]. Disponible en https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX%3A21997A0222%2801%29

CURTIN, L. / D’ANDREA, W.J. / BALASCIO, N.L. et al. (2021). “Sedimentary DNA and molecular evidence for early human occupation of the Faroe Islands”, Communications Earth Environment, 2 (253), 1-7. https://doi.org/10.1038/s43247-021-00318-0

DUMÉZIL, G. (1993). Del mito a la novela. México: Fondo de Cultura Económica.

FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, M. / MANRIQUE ANTÓN, T. (2005). Las leyes del Gulathing. Universidad de Salamanca.

FISHER, A. (2021). “Matan a más de 1.400 delfines en Dinamarca en una sola noche para continuar con la tradición del ‘grindadráp’”. National Geographic, 15.09.2021. Consultado en línea [25/02/2023].

FLYS JUNQUERA, C. (2012). “Ecocriticism: a theoretical biosphere”, Revista canaria de estudios ingleses, 64, pp. 13-28.

FRAZER, J. (1944). La rama dorada: magia y religión. México: Fondo de Cultura Económica.

GARCÍA ÚNICA, J. (2017). “Ecocrítica, ecologismo y educación literaria: una relación problemática”, Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 90 (31.3), 79-90.

GENETTE, G. (1989). Palimpsestos: La literatura en segundo grado, trad. fr. Celia Fernández Prieto. Madrid: Taurus.

GIRBIÁN, Tx. (2020). “Las islas Feroe en catorce descubrimientos”, National Geographic, 06.12.2020. Consultado en línea [26/06/2023].

GONZÁLEZ CAMPO, M. (2008). Saga de los Feroeses. Madrid: Miraguano Ediciones.

GONZÁLEZ MARRERO, J.A. (2010). “Las islas atlánticas en el Liber de Mensura Orbis Terrae, del monje geógrafo irlandés Dicuil del siglo IX”, Revista Anuario de Estudios Atlánticos, (56), 71-89.

GLOTFELTY, C.; FROMM, H. (1996). “Some principles of ecocriticism”, en Ch. Glotfelty y H. Fromm (eds.), The ecocriticism reader: Landmarks in literary ecology, Atenas/Londres: The University of Georgia Press.

HAMMERSHAIMB, V.U. (2018). Cuentos y leyendas de las Islas Feroe, trad. Mariano González Campo. Madrid: Miraguano Ediciones.

HERGUETA, M. (2021). “La caza de ballenas en las islas Feroe: ¿sostenibilidad o salvajismo?” Ethic, 16.11.2021. Consultado en línea [26/06/2023].

HOVGAARD, G. / ACKRÉN, M. (2018). “Autonomy in Denmark: Greenland and the Faroe Islands”, en D. Muro y E. Woertz (dirs.), Secession and counter-secession. An international relations perspective. Barcelona: Fundación CIDOB, 69-76.

JANE KIRBY, E. (2014). “Los duendes que viven bajo las rocas en Islandia”, BBC News, 28.06.2014. Consultado en línea [27/02/2023].

LE COUTEUR, C.P. (2015). “Slipping Off the Sealskin: Gender, Species, and Fictive Kinship in Selkie Folktales”, Gender Forum, 55, 55-82.

MARTÍNEZ-FALERO, L (2013). “Literatura y mito: desmitificación, intertextualidad, reescritura”, Signa, 22, 481-496. https://doi.org/10.5944/signa.vol22.2013.6363

MELETINSKI, E. (2001). El mito, trad. Pedro López Barja de Quiroga. Madrid: Akal.

SPEEK, T. (2017). “Environment in Literature: Lawrence's Buell Ecocritical Perspective”, Research Journal of English Language and Literature, 5 (4), 160-171.

SWYNGEDOUW, ERIK; KAIKA, MARÍA (2014). “Urban Political Ecology Great Promises, Deadlock' and New Beginnings?”, Documents d'anàlisi geogràfica, 60, 459-481.

URREJOLA, J.I. (2023). “Un bracteato de oro tiene la inscripción más antigua de Odín”, DW Global Media Forum, 13.03.2023. Consultado en línea [26/06/2023].

VÁZQUEZ DE PARGA Y CHUECA, M.J (2005). San Brandán: Navegación y visión. Santa Cruz de Tenerife: Doce Calles.

VON HOFMANNSTHAL, H. (2012). Carta a Lord Chandos. Palma de Mallorca: José J. de Olañeta.