Una propuesta de escritura creativa en aulas heterogéneas de lengua extranjera

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.14198/ijd.31087

Palabras clave:

Inteligencia Artificial, Comunicación Escrita, Escritura creativa, Lengua extranjera (LE), Heterogeneidad, Innovación didáctica

Resumen

Ante el predominio de la comunicación escrita digital y la capacidad de las herramientas de Inteligencia Artificial (IA), este artículo propone la Escritura Creativa (EC) como un pilar didáctico fundamental para el aprendizaje de Lenguas Extranjeras (LE), enfatizando la creatividad sobre la mera funcionalidad comunicativa. La propuesta metodológica se desarrolla a partir de una experiencia de enseñanza con grupos altamente heterogéneos en niveles lingüísticos y procedencia. Se diseñaron tareas específicas —como la imitación de estilos, las historias encadenadas y la creación de personajes asistida por IA— cuya adaptabilidad a diversos conocimientos permite la colaboración efectiva en parejas o grupos mixtos. La experiencia sugiere que la EC facilita una actitud reflexiva, ayuda a superar el bloqueo lingüístico y favorece la cohesión grupal. Su naturaleza colaborativa y el uso de formas breves obligan al estudiante a la planificación intensiva y al minimalismo léxico. En conclusión, la escritura creativa, apoyada en las nuevas tecnologías, demuestra su transversalidad al integrar disciplinas y potenciar la creatividad del alumnado en LE.

Citas

Aragón, M., y Gutiérrez, A. (2024). Hilar y deshilar historias: aproximación práctica a la escritura y la traducción creativas en el marco de la enseñanza de Alemán como Lengua Extranjera (DaF). En Empoderando el futuro: educación y desarrollo en la Agenda 2030. (pp. 101-115). Dykinson. https://doi.org/10.2307/jj.13286106.11

Arbona, G. (2020). La escritura creativa como disciplina emergente. Arbor, 196 (798), a576. https://doi.org/10.3989/arbor.2020.i797

Benö, E. (2011). Kreatives Schreiben im DaF-Unterricht. Schreiben zu und nach literarischen Texten. Neue Didaktik, 1, 79-96. https://doi.org/10.25656/01:7477

«Clarín», Leopoldo Alas (1884). La Regenta. Alianza [1966].

Consejo de Europa (2002). Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. Instituto Cervantes - Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

Cortázar, J. (1994). Historias de cronopios y famas. Alfaguara.

De Marcos, C., Benítez-Eyzaguirre, L., Ruiz-Cabrera, S., y Acosta-Calderón, L. (2024). Hacia la generación muda: Tendencias en el uso de WhatsApp por centennials, millennials y generación X. Teknokultura. Revista de Cultura Digital y Movimientos Sociales, 21(2), 223-232. https://doi.org/10.5209/tekn.94858

Hernando, M. (2008). La escritura creativa en la clase de ELE. En E. M. Barcellós y S. Echeverría (Eds.), I Simposio Internacional de la Lengua Española (pp. 320-329). Instituto Cervantes de São Paulo.

Kaminski, B. (2025). Messenger-Kommunikation im universitären Sprachlerntandem: Potenziale und Ressourcen. Quaderns De Filologia - Estudis Lingüístics, 30, 147-167. https://doi.org/10.7203/QF.30.31160

Kaminski, B. (2021). WhatsApp-Kommunikation im Sprachlerntandem Eine empirische Untersuchung aus sprachdidaktischer Sicht im spanisch-deutschen Tandem für Deutsch als Fremdsprache. Universidad de Sevilla.

Machado, A. (1936). Poesías completas. Espasa-Calpe. Recuperado de https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/poesias-completas-1158024/html/613eab1d-2c06-4d6f-bb4f-453605cb6d5c_2.html [Fecha de consulta 04/12/2025]

Martínez-Martínez, C. (2025). Análisis de percepciones del imaginario cultural y literario hispanoamericano en el profesorado en formación: estudio de constelaciones literarias multimodales. Interdisciplinary Journal of Didactics, 3, 37-58. https://doi.org/10.14198/ijd.29745

Moser, H. (1998). Kreatives Schreiben in der Schule: Rahmenbedingungen, Evaluation und sozialer Prozess. En W. Wintersteiner (Ed.), Kreatives Schreiben. Studien Verlag.

Descargas

Publicado

20-01-2026

Cómo citar

Aragón Ruiz-Roso, M. (2026). Una propuesta de escritura creativa en aulas heterogéneas de lengua extranjera. Interdisciplinary Journal of Didactics, (4), 119–133. https://doi.org/10.14198/ijd.31087

Número

Sección

Miscelánea