Umbrales de la guerra desde lo terrible. Dramaturgia para niños y niñas: Berta Hiriart y Virginia Hernández
DOI:
https://doi.org/10.14198/ijd.33659Palabras clave:
dramaturgas, víctimas de guerra, infancia, derecho a vivir en paz, México, Virginia Hernández, Berta HiriartResumen
Propongo analizar las problemáticas que afectan a las infancias en contextos de guerra, en dos obras de teatro dirigidas a este público etario: Las niñas de la guerra: obra para arpista y actriz (2004) de Berta Hiriart y Niño con guerra (2014) de Virginia Hernández, dramaturgas mexicanas. El estudio es de carácter hermenéutico desde los conceptos de la violencia sistémica de Žižek (2009) para establecer el vínculo con lo terrible de Fernández de Sevilla (2018), la intervención cultural en situación de emergencia de Smith y Zárate (2018), y con la pedagogía de la memoria en Ramos-Pérez y Gamboa-Mora (2024). Entre los hallazgos destaca que las obras atienden temas de interés para las infancias, en donde sus protagonistas infantiles no se presentan como sujetos pasivos, sino desarrollan una agencia. Consiguen fracturar los silencios adultocéntricos y adultistas desde la empatía. Se sugieren actividades didácticas que apuntalan la mirada crítica desde la pedagogía de la memoria y se consigue destacar a las dramaturgas mexicanas como icónicas en los textos dirigidos a niños, niñas y adolescentes.
Citas
Blázquez Graf, N., Flores Palacios, F., y Ríos Everardo, M. (Coords.). (2012). Investigación feminista: Epistemología, metodología y representaciones sociales. UNAM / CEIICH / CRIM / Facultad de Psicología. https://doi.org/10.22201/ceiich.9786070212864e.2012
Cázares, N. (30 de octubre de 2025). Machismo institucional. El caso Paco Ignacio Taibo II y las contradicciones del feminismo de la 4T. La Izquierda Diario. https://www.laizquierdadiario.mx/El-caso-Paco-Ignacio-Taibo-II-y-las-contradicciones-del-feminismo-de-la-4T
Fernández de Sevilla, L. (2018). Ogros, espinacas y demás… cómo contar lo terrible a niñas y niños en el teatro. ASSITEJ, España.
García Santamaría, Y. (2016). Perspectivas de la dramaturgia para niños en México. ASSITEJ, España.
Gutiérrez, V. (6 de julio de 2022). Critican a Felipe Garrido por polémico comentario sobre libro de Cristina Rivera Garza: "El asesino tiene un papel secundario". Milenio. https://www.milenio.com/cultura/literatura/cristina-rivera-garza-critican-felipe-garrido-comentario
Hernández, V. (2005). Los guardianes del tiempo. En Virginia Hernández (pp. 117-158). Universidad Juárez del Estado de Durango. (Teatro de frontera, 15).
Hernández, V. (2010). ¿A qué jugamos? Paso de Gato / FONCA / Instituto de Cultura de Baja California.
Hernández, V. (2023). Niño con guerra. En E. Mijares (Comp. y Pról.), Virginia Hernández 2. Dramaturgia de la norfrontera (Col. Teatro de fronteras, 39, pp. 169-178). Universidad Juárez del Estado de Durango / Espacio Vacío Editorial (primera publicación, 2014).
Hiriart, B. (2004). Niñas de la guerra: obra para arpista y actriz (Col. El Mejor Teatro para Niños). Dirección General de Publicaciones / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) / Editorial Corunda.
Hiriart, B. (2014). Presentación. En V. Hernández. Teatro breve para párvulos, p. 8. Instituto de Cultura de Baja California.
Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura. (2023). Acta del Premio Nacional de Dramaturgia Juan Ruiz de Alarcón 2023. Convocatoria Premio Nacional de Dramaturgia Juan Ruiz de Alarcón.
Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura. (2024). Acta del Premio Nacional de Dramaturgia Juan Ruiz de Alarcón 2024. Convocatoria Premio Nacional de Dramaturgia Juan Ruiz de Alarcón.
Lebeau, S. (2006). De la censura y de la autocensura. Boletín Iberoamericano de Teatro para la Infancia y la Juventud, (7), 97-111. ASSITEJ.
Lebeau, S. (2019). Escribir para públicos jóvenes: Una conquista de la libertad (P. Sánchez Navarro, Trad.). Paso de Gato. (Obra original publicada en francés)
Meyer, J. H. F., y Land, R. (2003). Threshold concepts and troublesome knowledge: Linkages to ways of thinking and practising within the disciplines. En C. Rust (Ed.), Improving student learning: Theory and practice ten years on (pp. 412-424). Oxford Centre for Staff and Learning Development (OCSLD).
Pascual, I. (2007). Suzanne Lebeau. Las huellas de la esperanza. ASSITEJ España.
Petit, M. (2009). El arte de la lectura en tiempos de crisis (D. L. Sánchez, Trad.). Océano Travesía. (Obra original publicada en francés en 2008)
Ramos-Pérez, J. C., y Gamboa-Mora, M. C. (2024). Didáctica del conflicto armado en Colombia. Estado de la cuestión investigativa. Pedagogía y saberes, (61), 163-178. https://doi.org/10.17227/pys.num61-19977
Salcedo, H. (2002). El teatro para niños en México. Porrúa / Universidad Autónoma de Baja California.
Schmidt, M., y Zárate, M. (2018). La fuerza de las palabras. Protocolo para una intervención cultural en situaciones de emergencia. CERLALC / Secretaría de Cultura de México.
Secretaría de Cultura de la Ciudad de México. (2017). El misterio de las niñas desaparecidas, obra que aborda la violencia, se presenta en el Teatro Benito Juárez. https://cultura.cdmx.gob.mx/comunicacion/nota/0373-17
UNICEF. (2023). ¿Qué decimos cuando hablamos de violencia contra niñas, niños y adolescentes? Derechos, definiciones, datos y sitios de interés. UNICEF Argentina.
Vargas Moreno, I. (2024). Poéticas de lo intolerable. Dramaturgia mexicana del siglo XXI, escrita por mujeres, y dirigida a niñas y niños: desde la influencia de Suzanne Lebeau y Perla Szuchmacher hasta Maribel Carrasco [Tesis de doctorado, Universidad Iberoamericana Ciudad de México]. Repositorio Institucional IBERO.
Žižek, S. (2009). Sobre la violencia: seis reflexiones marginales. Paidós.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Susana Báez Ayala

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

